-
1 convoy
• convoy• escort -
2 convoy
m.1 convoy.2 train (tren).3 cruet stand.* * *► nombre masculino (pl convoyes)1 (escolta) convoy2 (tren) train* * *noun m.* * *SM1) (Mil, Náut) convoy; (Ferro) train2) frm (=séquito) retinue3) (=vinagrera) cruet, cruet stand4) Caribe (=ensalada) salad* * *masculino (de barcos, camiones) convoy; (Ferr) (period) train* * *= convoy, caravan.Ex. In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.Ex. Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* * *masculino (de barcos, camiones) convoy; (Ferr) (period) train* * *= convoy, caravan.Ex: In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.
Ex: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* * *1 (de barcos, camiones) convoy3 (vinagreras) cruet, cruet stand* * *
convoy sustantivo masculino (de barcos, camiones) convoy;
(Ferr) (period) train
convoy sustantivo masculino
1 convoy: los convoyes han partido al amanecer, the convoys left at daybreak
2 (aceitera y vinagrera) cruet stand for oil and vinegar
' convoy' also found in these entries:
Spanish:
caravana
English:
convoy
* * *convoy nm1. [de barcos, camiones] convoy2. [tren] train3. [vinagreras] cruet set* * *m convoy* * *convoy nm: convoy -
3 convoy
-
4 convoy
m1) конвой, эскорт4) разг. сопровождающие, свита -
5 convoy
сущ.1) общ. (вереница повозок) поезд, (партия грузов) транспорт, (судов) караван, конвоир, эскорт, эшелон, сопровождение (сопровождающие), свита2) воен. конвоируемый караван судов, обоз (тж. уст.), конвой, транспорт3) трансп. состав (ж/д, метро) -
6 convoy
см. convento 2) -
7 convoy
-
8 convoy
s.m. convoi -
9 convoy de mesa
• cruet stand -
10 convoy (pl convoys)
m• chráněné obchodní loďstvo• eskorta• kolona• konvoj• odřad (vozidel)• průvod (pohřební)• stojánek na olej a ocet• vlak• vlaková souprava• vojenský transport• řada (vozidel) -
11 convoy fúnebre
• pohřební průvod -
12 Convoy
букв.конвой(?жизнь под конвоем хозяев?). съёмное(наёмное, арендуемое) жилищеCasa de inquilinato. -
13 convoy
m 1) воен. конвой; 2) воен. транспорт, обоз; 3) екскорт, свита; 4) мор. кораби, придружавани от военноморски сили; 5) прен. придружител. -
14 convoy
m1) конвой, эскорт2) конвоированные суда, конвоированный обоз (транспорт и т.п.)4) разг. сопровождающие, свита -
15 convoy
comboi -
16 de convoy
сущ.общ. конвойный -
17 el convoy avanza lentamente
сущ.общ. тянется обозИспанско-русский универсальный словарь > el convoy avanza lentamente
-
18 mesa convoy
• caster stand• castor stand• wheeled table -
19 marcha en convoy
• jízda v kolonách -
20 mesa convoy
f.castor stand, wheeled table, caster stand.
См. также в других словарях:
Convoy PQ 17 — Part of World War II, Atlantic Campaign Escorts and merchant ships at Hv … Wikipedia
Convoy ON 154 — was the 154th of the numbered series of World War II merchant ship convoys Outbound from the British Isles to North America. The ships departed Liverpool on 18 December 1942;[1] they were met by the Royal Canadian Navy Mid Ocean Escort Force… … Wikipedia
Convoy (Transformers) — Convoy is the Japanese Equivalent of Prime. This is sometimes explained in Western Transformers lore as an honorific nickname given to the Autobot (called Cybertrons in Japan) who possess the Autobot Matrix of Leadership.It should be noted that… … Wikipedia
Convoy SC 107 — was the 107th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool.[1] Ships departed New York City on 24 October 1942;[2] and were found and reported by Western Local Escort Force[3]… … Wikipedia
Convoy SL 125 — was the 125th of the numbered series of World War II convoys of merchant ships from Sierra Leone to Liverpool. Ships carrying commodities bound to the British Isles from South America, Africa, and the Indian Ocean traveled independently to… … Wikipedia
Convoy HX 300 — was the 300th of the numbered series of World War II HX convoys of merchant ships from Halifax to Liverpool. These HX convoys had been established shortly after declaration of war; and the first sailed on 16 September 1939.[1] Ships in convoy… … Wikipedia
Convoy SC 94 — was the 94th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island, Nova Scotia, to Liverpool.[1] Ships departed Sydney on 31 July 1942[2] and were met by Mid Ocean Escort Force Group C 1 consisting … Wikipedia
Convoy, County Donegal — Convoy Conmhaigh Town … Wikipedia
Convoy ON 127 — was a trade convoy of merchant ships during the second World War. It was the 127th of the numbered series of ON convoys Outbound from the British Isles to North America and the only North Atlantic trade convoy of 1942 or 1943 where all U boats… … Wikipedia
Convoy SC 42 — Convoy Part of World War II Date 9 12 September 1941 Location North Atlantic Result German victory … Wikipedia
Convoy SC-42 — was the 42nd of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool. [Hague 2000 p.133] Sixty five ships departed Sydney on 30 August 1941; [Hague 2000 p.135] and a week later were met… … Wikipedia